среда, 22 декабря 2010 г.

Envoys of Death

Доброго...эээ... утра, товарищи читатели! ^_^

   Об АРВ рассказывать само собой нечего- до нового года новостей будет крайне мало, админы развлекаются и ничего такого не будет. Поэтому, я опишу, пока без особых подробностей, что же будет представлять  из себя наш клан в новой АРВ.

   Для начала- кто мы? Мы- мультигейминг комьюнити, зовущее себя Envoys of Death (Посланники Смерти) и существующее уже более пяти лет. Разные времена мы переживали, но главное- пережили. И, пройдя все это, стали более чем просто кланом или сообществом- мы как семья. У нас все свои, законы и правила соответствующие, ну и все такое. Ознакомиться с нашей историей можно по этому адресу. Её написал RAS, один из двух админов нашего товарищества. Второй, собстна, я. У Раса так же есть блог, он у меня в читаемом справа, можете ознакомиться.
   Сейчас на форуме царит почти беспредел, связано это с тем, что мы в ожидании нового пристанища (читать как: игры) и остались с нами только верные комрады, пробывшие в клане как  минимум год. Дело в том, что открытый прием в клан мы практиковали лишь однажды, и закончилось это плачевно. До тех пор и после тех пор- только заявки, только обсуждения и так далее. В семью вход с фейс-контролем. Думаю, что после создания основы крыла по АРВ, все это добро приведется в порядок, ну а форум прогрейдится.
   Хочу так же отметить, что все, когда либо бывшие в еоде и остающиеся там\ушедшие по своей воле обладали хорошим уровнем игры. Выше среднего точно. И это даже не потому, что мы не берем безруких или новичков- просто люди, которых мы считаем достаточно адекватными, для вступления к нам, обычно легко обучаемы и учатся быстро сами, либо с нашей помощью. Это как в мафии- попасть трудно, но уж если попал- ты свой. После некоторого срока, конечно :) Иногда мы собираемся в реальном мире, пьем всякую дрянь и все такое, препятствует этому только расстояние до некоторых наших сокланов.
   Отсюда вытекает один из факторов, который я считаю важным, если не важнейшим, в еоде. Мы не стремимся отобрать "элиту" , не заставляем членов нашего общества задрачивать игры по 16 часов в день, как корейцы доту, не берем никаких налогов и не ставим жестких рамок. Все получается само благодаря хорошему обществу и некоторой степени отбора. Так что, если мы приходим в какую-то игру, то стараемся занять как можно лучшую позицию. И пока это получалось. В истории описано.
    Однако, наша избирательность может показаться странной, и это неудивительно. Мы не руководствуемся каким-то сводом правил или чем-то таким при выборе новичков. И зачастую выбор может быть сделан на основе национальности, грамотности, возраста и т.п., т.е. на том, что в современном обществе зовется ксенофобией, расизмом, дискриминацией и прочими красивыми словами. Об этом ниже. Мы- шайка ностальгирующих олд-скульных геймеров, играющих по понятиям и законам чести и морали.

   С введением закончил. В общем-то, я думаю, часть из Вас уже имеет примерное понимание того, что мы есть и стоит ли к нам соваться. Поэтому продолжу более конкретно.

   Кто к нам НЕ попадет- я решил поставить это первым, т.к. тем, кто не подходит, дальше можно не читать :D

-Те, кто младше 16 лет. Я понимаю, что в 15 уже многие адекватны и всякое такое, что бывают исключения и т.п. и т.д. Но исключения только подтверждают правила. Адекватность, жизненный опыт и какое-то образование присутствовать должны.

-Те, кто играет под лозунгом "Да это же только игра, вот я и играю как могу! Лучше пива с друзьями попью, тупые задроты.". Ну, просто потому, что пиво и друзья не мешают хорошо играть. Безрукость не оправдывается проведенным в игре временем. Факт.

-Те, для кого русский язык не родной. Ну, или же с виду так кажется. Поясню- я не против всех, кто по паспорту нерусский. Например, я вообще ничего не имею против Украинцев. Тех, кто по-русски говорит, конечно. Я против "ei 6pat kak dela", против "мне нужна помощ! Што ето токое?" и против "What did you said?". Уважайте себя, пишите грамотно, ну хотя бы старайтесь. Мой русский не идеален, но ведь не противно читать? Есть еще мудрое изречение в тему- "Читать написанное транслитом, это все равно что читать написанное говном на стене- вроде понятно, но очень противно."

-Читеры, багеры, "победители любой цено".

-Те, кто нам не понравится.
/pafos_mode off

Не факт, что это полный список. Просто основы, которые сразу пришли в голову.

   Теперь часть приятная- кому мы рады.

Дружелюбие, умение вписаться в коллектив, понимание основных наших принципов, образованность и скилл- вот, в общем-то, и всё. Мы всегда стремимся подняться выше, чем есть, но при этом все наши действия идут в соответствии с законами морали. Победа нечестным путем- не победа. Т.е. читеров не держим, а тех, кто ищет лазейки в правилах игры, не любим. Есть два понятия- буква закона и дух закона. Вот второе- именно про нас.
   Мы ценим общительность. Есть форум, есть стимы\аськи\тимспики. Всем этим мы пользуемся и приятный собеседник нам в сто раз дороже профессионального геймера нолайфера.
   Еще мы ценим команды.Как никто мы понимаем, как тяжело и некруто расставаться с привычными людьми, чтобы попасть в более крутой коллектив. И часто предлагаем более мелким\менее скилловым коллективам стать частью сообщества. Собственно- потому я нигде и не пишу что ЕоД- клан (упоминаю в тексте, но так просто удобнее :Р ). Внутри нас находятся разные коллективы с собственной жизнью. Так что если у вас есть клан с любимым названием, люди, с которыми вы сто лет играете, а вы хотите попасть в еод- пожалуйста. Организуем вам подфорум и все прочее. В рамках АРВ пока что могу предложить только свободу в выборе дизайна- никаких кланкаров у нас не будет, лепите клантег на свою колымагу и наслаждайтесь. Короче , команда ваша, сообщество наше, а польза всем. Чюдиса!

  Немного о целях и порядках.

Как я уже говорил, мы не ставим жестких рамок. Для того, чтобы не получить пинка под зад, достаточно соблюдать правила игры и вести себя не как отмороженное быдло. Никто не запрещает вам быть троллями, например. Мы вот- профессиональные тролли со стажем и наши мосты самые большие. Однако, меру надо знать. Если шутки или высказывания в стиле "Я твою маму..." вам не чужды- лучше не суйтесь к нам вообще. Это омерзительно и бесхарактерно.
   Никаких налогов я тоже не предвижу, дизайн- свободный. Но и полной свободы не ожидайте- собрания кланом, соблюдение какой-никакой иерархии, постоянное развитие и контроль- будут. Все это время нам удалось прожить только благодаря сплоченности коллектива, планам на будущее и делам вместо слов. Перспективность- всё.
   Целью же я пока вижу создание жизнеспособного, общительного коллектива, показывающего хорошие результаты в игре и вместе с тем приятного в диалоге. Лиги и т.п.- приложится. Конечно, я хочу надрать всем задницы и поиметь первые места в лигах\турнирах\чтотамещебудет, и буду стремиться к этому, но первоочередной задачей все же не ставлю. Скажем, эти задачи наравне.

   Ну и еще капелька.

У нас есть основа. Основа и планы. Основа- костяк людей, которым я бы доверил ключи от квартиры. Например, InterN.


 


   Да и хватит писанины. Обиталище наше будет eod.su, нашей территорией станет Сан-Паро, что еще нужно? :)
Все вопросы в комментарии. Приемка будет только после открытия беты.

понедельник, 20 декабря 2010 г.

Пятая неделя- Ху из ху & WTF?

Презабавнейшая ситуация получается. Пятая неделя ознаменовалась довольно интересным постом с кучей новых деталей и подробностей, а отзывы- ну просто самые что ни на есть разные. От "Ура, круто!" до "Теперь даже устаналивать не буду". Причем во всех сообществах такое. Это вызвало своего рода чудо- Бьерн впервые прокомментировал свой блог и дал несколько разъяснений. Нет, если бы я не думал, что это очевидно, я бы запостил это ниже перевода. Но раз не так очевидно, как я думал- вот еще мыслишки и всячинка. Только сначала перевод ответа Бьерна:

 "
Bjorn / TechMech написал...
Мне нравится это обсуждение! Я хочу вмешаться и разъяснить кое-что, мы не планируем ничего убирать из того, что было в АРВ (ну то есть это PvP в открытом городе с рандомным матчмейкингом). В этих направлениях мы можем действовать (и немного материала можем добавить), поэтому встает вопрос; чтобы игра была более завершенной, должны ли мы фокусироваться на сторилайне/PVE в игре, или же мы должны продвигать идеи наподобие контрстрайка, основываясь на тим-плее и хардкорных коротких PvP-битвах (это должно добавить выбор матча для игроков), или всего по чуть-чуть? Ни одно из изменений не затронет существующие режимы или геймплей, все они направлены только на расширение игры (так что, если Вам нравится то, что было раньше- оно останется на месте). Продолжаем разговор! :) "

Оп оп. Итак, пояснение выше казалось мне очевидным, но... Короче, кто не понял сразу- вот оно что, Михалыч. А дальше я выскажу чуть-чуть от себя.

Вот один из комментаторов в блоге писал- хочешь зомби? Иди в лфд. Хочешь социальных действий? Иди в симс.
   С одной стороны, так и есть... Но с другой... Кто не хотел в своей любимой игре попробовать что-то из других игр? Какие-то логичные или не очень фичи. Скажем, прыгнув из машины на ходу прокатиться по асфальту как в ГТА, а не встать на месте? Ведь логично же. Нужно просто сменить точку зрения и посмотреть на все под другим углом. Например, если я зайду сейчас в школу, поймаю там второклассницу и спрошу, чего бы она хотела в АРВ, она ответит что хотела бы возможность, ну, например, раскрасить ногти персонажу. Потом я отожму у неё мобильник, схвачу за задницу и отпущу, но это к делу не относится. Относится вот что- нам её предложение покажется совершенно ненужной чушью. А вот если бы можно было подкрутить болты в движке бишады, подкачать или приспустить шины да поставить новую подвеску... В общем, у неё было бы другое мнение, уверяю, хотя ловить её второй раз чтобы спросить я бы не стал. Все эти введения, по факту, никак не повлияют на ВАШУ игру. Вы все равно будете продолжать играть в тех режимах\инстансах, которые нравятся именно ВАМ. Единственная проблема, которую я усматриваю здесь- распыление игроков. Ну, сто там, сто тут, сто еще где-то, а могло бы быть 300 в одном месте. Но я не могу нормально об этом судить- новая АРВ по количеству игроков будет превосходить предыдущую на порядок, а то и два. Выражение фигуральное, но вообще оно означает умножение на 10. И если он-лайн был 5 000 игроков на сервер, то будет около 50 000- 500 000. Точнее сказать вряд ли можно :О Короче, не думаю, что стрелять будет не в кого.
   Мне вот очень нравится идея кланваров на маленькой территории, без гриферов и внемиссионных бомжей, палящих наши позиции. Я бы побегал пару раз по району с зомби. Я бы часто тусил в районе стритрейсинга. Почему бы нет? Если каждый из районов предоставляет мне какой-то новый игровой опыт, при этом не дает мне никаких преимуществ в других районах и не влияет на геймплей в целом- в чем проблема? :) Ну вот хочу я NFS в АРВ, Симс хочу в АРВ, ЛФД хочу в АРВ! Кто сможет убедить меня, что это плохая идея? Ну, конечно, мы рассматриваем тот вариант, что Г1 удастся всё это должным образом реализовать.

Что-то еще хотел написать, но забыл :( А, во. Я включил плюшку оценки постов. Херни и нецензурщины от этого меньше не станет, т.к. в целом who cares, но выглядеть должно красиво. А если я соберу 5 миллионов галочек "Кота в президенты", то смогу баллотироваться в президенты России!

Неделя номер пять!

   Добрый день, товарисчи!
В общем, домой я приехал не так давно. А все потому, что играть в АРВ в реальной жизни никому не рекомендуется ;D Наши энфорсеры иногда работают лучше чем АРВ"шные, а поэтому эти двое суток я провел у друга, питаясь пивом, запивая его пивом, закусывая пивом и с пивом на завтрак. Зато сейчас я дома, правда с похмелья и воняю как десять бомжей. Повезло, однако, что неделя Бьерна чуть длиннее чем общепринятая, так что с переводом я опоздаю всего на неск часов. И сразу прошу извинить, если вдруг какие-то части моего сообщения будут нечитаемыми. Мне ща проблемно мысли в текст преобразовывать, не то что переводить :D Проветрюсь и мб подправлю пост х_х А пока  прямой перевод пятой недели, которая, наконец-то, про геймплей.


"Конец пятой недели: История в стиле ГТА или матчи в стиле КС?

   Игровые режимы - кому они нужны?
Давайте поговорим о главной идее АРВ, о том, почему это не есть “он-лайн GTA”, по крайней мере, пока что.

Когда игра задумывалась, идеей и вправду было создать что-то вроде GTA он-лайн (или Red Dead Redemption) с двумя противоборствующими сторонами, сражающимися за превосходство. По идее, никаких проблем с этим не должно было возникнуть. Кроме этого, он-лайн клон GTA должен сохранить любое подобие развития сюжета (или Red Dead Redemption, раз уж на то пошло) и это является реально трудной задачей для выполнения; люди, играющие на стороне "противников" сами никогда не будут развивать сюжет, и более того, весь открытый мир, всё главное в GTA, отличающее её от других игр, завязано на сюжете, с логическим началом и концом. Именно квесты, миссии, события отличают GTA от множества схожих игр и делают её такой по-своему прекрасной. (Например, много ли старушек Вы успеете переехать, прежде чем Вам все же захочется пройти миссию, открыть что-то новое?) Кстати, я как-то расстроен оценкой Зомби в RDR’овском “Zombies” патче. Совсем не такая интересная история, как была в первой части. Но это уже другая история.

А теперь представьте себе, что Вы играете за одного из NPC из любой игры серии GTA. Не за протагониста, типа Ника Беллика в GTA4 или Клауда Спида в GTA2, а за какого-нибудь паренька , который работает на губернатора Джонни Роттена или на Жеркова из русской мафии. Так вот, если бы Вы действительно ИГРАЛИ бы за этого персонажа, Вам бы пришлось сидеть и ни черта не делать 99% времени, выжидая, когда настанет Ваше время выйти на сцену. И только тогда, получив возможность внести в историю свой крошечный вклад, тут же схлопочете пулю. Ни один человек в здравом уме не согласится в такое играть, это же все равно, что невероятно скучная постановка Гражданской Войны. Такой подход меняет нашу точку зрения относительно игры за главного героя и выделяет игры такого типа. В АРВ, например, часто одна сторона просила другую действовать в соответствии с "историей", и это, в общем-то, не слишком работало.

На другой чаше весов у нас хардкорные ПвП игры, практически отбрасывающие историю. Counterstrike, Team Fortress 2, Unreal Tournament 2004, даже наш Warrock и, в какой-то степени, Knight Online. Есть ли в них хоть какой-нибудь сюжет в их обычных игровых режимах (ну, я имею в виду в тех, в которых Вы ежедневно бегаете с пушками и мечами и сражаетесь)? Не-а. Практически нет. Конечно, есть какие-то общие идеи для игрового мира (Что такое Чемпионат в UT? почему шпион из TF2 - француз? что за метеорит упал на землю в Warrock? кого это волнует?), но они совершенно не касаются основного игрового процесса. Однако, эти игры все равно великолепны, спасибо хорошему дизайну уровней и возможности испытать каждый раз что-то новое, фокусируясь на быстром геймплее. Это как шахматы на стероидах, (доску знаешь, но что сделает твой соперник - нет), в отличие от последовательного прохождения сюжета.

Это ставит перед нами большой вопрос насчет существующего воплощения АРВ. В нём попытались совместить эти два несовместимых типа игры (сюжет + PvP; где взаимодействия с NPC и все PvE элементы существуют только для создания ситуаций, перерастающих в PvP), и это привело к тому, что игрок не знает, чего ожидать от игры (ультра-детализированных тимплейных элементов от PvP или же шикарного и последовательный сюжета от PvE?).

В АРB уже имеются все задатки для создания полноценной и успешной игры с долгой жизнью, а в теории она может использовать на полную катушку оба вида взаимодействий. У игры ОГРОМНАЯ предыстория: более ста страниц историй персонажей, фракций, даже основание для однопользовательского режима, которое, в общем-то, превращает тренировочные миссии в нечто более похожее на GTA. И если продолжать в этом же направлении, ничто не помешает нам сделать из всего этого "Закон и Порядок", то есть создать эпизодический контент, завязанный на главной истории, который можно будет пройти в однопользовательском режиме или же, собравшись в более привычном кооперативе, собрать команду/клан и сразиться с более умными NPC, чем они есть сейчас, т.е. с такими, которые не будут просто убегать.

С другой стороны, нет никаких причин не развивать и PvP составляющую. Мы рассматриваем возможность создания нового режима, в котором все управление перейдет к игроку, а-ля CounterStrike. Вероятно, мы назовем это "Сессионный режим", "Клановый режим" или "Командный режим", ну как-то так. Конечно, таким образом мы рискуем порушить логическую связь между социальными и экшн-районами, однако, у игроков должен быть выбор, а такой режим позволит создать игровое лобби, где можно будет вызвать на поединок другой клан (даже криминалы против криминалов) и устроить заварушку на новых картах (более маленьких) до тех пор, пока одна сторона не победит. Это все равно, что вызов на дуэль на рассвете, отряд на отряд. И если у Вас еще нет клана, что может быть лучше, чем посмотреть на возможности кланов, предоставив игрокам больше свободы в создании игровых сессий, позволяя создавать и отыгрывать матчи за 10-20 минут?

Существует даже третий взгляд на дизайн; Кооперативный PvE режим с минимальной историей и быстрым геймплеем. Самое близкое к этому режиму, что мы нашли – Зомби-район. Идея такая: Вы с друзьями входите в здание в социальном районе и попадаете в настоящий Resident Evil, расчищая путь сквозь зомби без всякой предыстории. Никакой предыстории, потому что это будет что-то вроде ивэнта, игрового события, позволяющего игроку испытать нечто новое. Здесь нет проигравших, все победители, кроме зомби. И это и есть третий взгляд, третий режим, знакомящий игрока с кооперативной составляющей АРВ.

Наша конечная цель такова: мы хотим, чтобы игроки были заняты в различных режимах и ситуациях, которые мы будем создавать, настолько, чтобы им хотелось все время проводить в разных районах или сражениях. Поэтому мы создадим огромный выбор из того, в чем можно принять участие: PvP, PvE, кооператив, синглплеер, сюжет, социальные действия и прочее. И игроки будут решать, на что из этого нам тратить свое время и дальше, развивая и расширяя, а что забросить или вообще убрать.

Но в первый релиз мы не планируем выпускать все это (возможно, даже ничего из этого не будет выпущено сразу). Все вышеперечисленное - наша задача на ближайший год.

На следующей неделе апдейта блога не будет (т.к. на носу Рождество). Но я напишу небольшое новогоднее послание. А потом, в первой неделе января, мы планируем опубликовать первый график запусков ЗБТ, ОБТ и релиза игры. Ну и, конечно, различные подробности о каждом из этих релизов.

Бьерн\ТехМех "

Мде. Мой мозг лишился девственности от этого текста. Однако он шикарен. Позже обязательно к этому вернусь, как в себя приду.
Специально для Лизарда, подробности о неграх в АРВ- каждый хрен, спамящий мне нетрезвому в стим и мешающий мне переводить, получит анальное возмездие от Девяти Магических 35-тисантиметровых Негров АРВ.

___

upd.

Vindiesel21 сэкономил мне кучу времени, приведя текст в более читабельный вид. Поэтому его вариант моего перевода пижжу сюда, а ему большое спасибо ^_^